Welcome to the forum.
Yes, if you set up which source you would like to listen, eg, radio or USB input etc, you can then go to your navigation screen with the music playing in the background. You can also use the audio controls on the steering wheel while the navigation screen is showing.
Currently CX5 SportNav 2.2 diesel automatic and AWD.
Formerly CX3 SportNav 1.5 diesel automatic and AWD.
All advice is given in good spirit and taken entirely at the readers own risk. WORK SAFELY. ©2018 anchorman
“.........and another thing"